Hallo Henry,
ich habe versucht, die Fachbegriffe wie u.a. zu übersetzen.
Kurz gefasst: es handelt sich wohl um eine Zyste, die keinen Schaden anrichtet, auf keinen Fall soll es etwas Bösartiges sein.
Ansonsten ist Deine Wirbelsäule stark geschädigt (da können wir uns die Hand reichen)
Wenn nicht gesondert ein Link gesetzt wurde, stammen die Angaben aus WIKIPEDIA
Myelon – Densspitze nicht geschädigt (alteriert)
http://www.kup.at/journals/abbildungen/gross/5633.htmlUnter einer
Osteochondrose versteht man eine Veränderung des Bandscheibenknorpels (griech. chondron = Knorpel) mit einer begleitenden Reaktion des Wirbelkörpers (griech. osteon = Knochen). Typischerweise sieht man im Röntgenbild bei einer Osteochondrose eine Höhenminderung des Bandscheibenraumes. Als Ursache kommt am häufigsten ein Verschleiß in Frage, z.B. durch eine langdauernde Überlastung der Bandscheibe. Häufig sieht man Osteochondrosen bei Patienten mit einer Skoliose, d.h. einer Seitverbiegung der Wirbelsäule. Durch diese Seitverbiegung wird die Bandscheibe einseitig zu stark belastet und im Laufe vieler Jahre verschlissen. Weitere Ursachen von Osteochondrosen sind frühere Bandscheibenvorfälle; auch nach Bandscheibenoperationen kann es als Spätfolge zu Osteochondrosen kommen. Seltener entstehen Osteochondrosen in der Folge von Entzündungen der Bandscheibe.
http://www.rheuma-online.de/a-z/o/osteochondrose.htmlDegenerative Veränderungen (durch Abnutzung hervorgerufen),
Protrusionen - eine degenerative Veränderung der Zwischenwirbelscheiben ...
Degenerative Veränderungen der Wirbelsäule können die Wirbelbogengelenke betreffen, man spricht dann von
SpondylarthroseUnter
Osteolyse versteht man die räumlich umschriebene Auflösung oder Degeneration des Knochengewebes.
Jede Rippe ist durch 2 Gelenke mit der Wirbelsäule
verbunden –
das Kostotransversalgelenkhat Kontakt von der Rippe zum Querfortsatz, im
Kostovertebralgelenk legt sich das Rippenköpfchen
an den Wirbelkörper. Eine durch diese beiden
Rippenwirbelverbindungen gezogene Linie
stellt die Bewegungsachse dar.
http://www.thieme.de/detailseiten/musterseiten/pdf/9783131368416_126_129.pdfLG
Bluebird